APB: Alerte d'urgence | Sous surveillance

Épisodes

Mon père, cet escrot

Le capitaine Conrad ordonne à Gideon et Theresa d'arrêter un violeur en série avant qu'il ne fasse d'autres victimes. Les gadgets de Gideon n'ayant pas réussi à stopper le prédateur sexuel, l'équipe doit faire appel à un allié étonnant.

Bras de fer

À l'aide de technologies de pointe, Gideon et Martinez enquêtent sur un homme qui a pris des moyens extrêmes pour venger sa fille. Le procureur adjoint Murphy interroge Gideon à propos de ses réformes dans le 13e district.

Sous surveillance

Des cambrioleurs tuent un gardien de sécurité qui utilisait l'application APB. Gideon crée une chaise articulée interactive pour la salle d'interrogatoire. Theresa apprend que son ex-mari, le procureur adjoint Scott Murphy, les surveille.

Vous aimerez aussi

NCIS: Los Angeles

Des agents fédéraux spécialisés en infiltration sont basés à Los Angeles et mettent leur vie en péril au profit de leurs enquêtes.

Chicago Police

Qu'elles travaillent dans la rue ou qu'elles soient affectées aux affaires majeures, toutes les recrues du District 21 de la Police de Chicago risquent quotidiennement leurs vies.

SQ

Dans cette série, la Sûreté du Québec invite le téléspectateur à prendre place à bord d’un véhicule de patrouille et lui fait vivre ce que c’est que d’être un policier dans l’action!