Épisodes
- 59:57
Club Quad Destination Charlevoix
QUAD Destination Charlevoix.
- 59:57
Cascades de Port-au-Persil
Regard sur les cascades.
- 59:57
Kayak Port-Cartier
Promenade en kayak.
- 59:57
Chutes Burroughs
Les chutes Burroughs.
- 59:57
Chutes Molson Godbout
Chutes à saumon mythique.
- 59:57
Club Quad Parent
Ballade en QUAD coin Parent.
- 59:57
De Parent à La Tuque
Promenade en Jeep sur chemin forestier.
- 59:57
La petite cascade
Chute Louise.
- 59:56
Chute MacLean
Relaxez au pied de la chute MacLean à Lac-Oscar
- 59:56
Kayak au Lac Topi
Promenade en kayak sur le Lac Topi à Ferme-Neuve